科技日新月異，行動裝置相當普及，例如智慧型手機及平板電腦，行動裝置劃破時間、地點的隔閡，使用者能夠在任何時間、任何地點應用，相當「即時」。而本文首先介紹數種即時手語學習資源，進一步說明該平台編輯要旨、內容、使用說明等，冀望透過此，提供對手語學習有興趣者的多種學習管道。接著，介紹一款手語翻譯系統APP應用程式，能達到即時雙向翻譯之目的，為聽語障礙者與外界溝通的一大利器。本文介紹的資源均由我國研究開發，盼能促進相關資訊的推廣，使這些資源充分運用於日常生活中，發揮最佳的功能。